1. Schutz personenbezogener Daten
In Gültigkeit des spanischen Grundgesetzes 15/99 zum Schutz personenbezogener Daten (LOPD) teilen wir Ihnen mit, dass Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns auf ganz gleich welche Art zusenden, Teil einer registrierten Datei sind, die unter der Kontrolle der Spanischen Datenschutzagentur registriert wird, die dafür Sorge trägt, dass das geltende Gesetz eingehalten wird.
Der Benutzer bewilligt mittels der Zusendung seiner Daten, dass Ihm die SPEL, SOCIEDAD DE PROMOCION EXTERIOR DE LANZAROTE, SA, und das PATRONATO DE TURISMO DEL CABILDO DE LANZAROTE (Tourismusverband des Inselrates von Lanzarote) per E-Mail, per Post oder einem beliebigen anderen Medium Mitteilungen zukommen lassen kann, wobei er das Recht besitzt, die Zusendung besagter Mitteilung durch einen Antrag zu unterbinden. Zu diesem Zweck, oder auch um Fragen zu klären oder Kommentare abzugeben, hat der Benutzer das Recht, sich mittels E-Mail an die Adresse privacidad@turismolanzarote.com oder auf dem Postweg unter der im Impressum angegeben Anschrift an die SPEL Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote, SA oder an das Patronato de Turismo del Cabildo de Lanzarote zu wenden. Er hat seinem Antrag im gegebenen Falle ein Dokument beizulegen, das seine Identität bezeugt, wie z.B. eine Kopie seines Personalausweises.
2. Verfahren zu Zugang, Löschung, Einspruch und/oder Berichtigung
In Hinsicht auf seine personenbezogenen Daten teilen wir ihm mit, dass
er das Recht auf Zugriff, Löschung, Einspruch und Berichtigung hat, indem er eine E-Mail an die Adresse privacidad@turismolanzarote.com sendet und unter Betreff „Datenschutz“ angibt. Er kann seine Sache aber auch auf dem Postweg unter der oben genannten Adresse oder persönlich vortragen, mittels des Verfahrens, dass im Folgenden beschrieben wird.
Er hat das Recht, den Stand seiner Daten zu kennen, welcher Art der Behandlung sie unterzogen werden, woher sie erhalten wurden, sie zu verändern, falls er diese für falsch befindet oder sich die Umstände verändert haben, so dass sie nicht mehr der Wirklichkeit entsprechen, Einspruch gegen durch E-Mail oder anderweitig erhaltene Werbeinformationen einzulegen, oder die Daten ganz zu löschen, insofern letzteres durch das gültige Gesetz erlaubt ist.
Um die besagten Rechte ausüben zu können, muss ein Antrag an den Verantwortlichen der Datei gestellt werden, der die folgenden Angaben enthält:
- Name und Nachname des Betroffenen, Beifügung einer Fotokopie des Personalausweises (oder eines anderen gültigen Dokumentes, das den Antragsteller identifiziert). Im Falle, dass jemand bzw. eine Rechtsperson vertreten wird, muss eine Kopie des Dokumentes, das diese Vertretung beglaubigt, beigefügt werden.
- Begründung, auf die der Antrag basiert.
- Angabe einer Benachrichtigungsadresse.
- Gegebenenfalls Dokumente, die den Grund des Gesuchs beglaubigen.
- Datum und Unterschrift des Antragstellers.
Für die Versendung dieses Antrags kann ein beliebiges Medium verwendet werden, das die Sendung und den Empfang des Antrags präsentiert.
3. Intellektuelles Eigentum
Die SPEL, SOCIEDAD DE PROMOCION EXTERIOR DE LANZAROTE, SA, im Folgenden „SPEL” genannt, ist der rechtmäßige Inhaber dieser Webseite, und damit auch aller Rechte auf intellektuelles und industrielles Eigentum, die bezüglich des Entwurfs, Struktur und Funktionalität dieser Webseite bestehen oder bestehen können, inklusive Bilder und Organisation der Inhalte.
Die Vervielfältigung, Verteilung und/oder vollständige bzw. teilweise öffentliche Übermittlung -ganz gleich durch welches Medium- ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung dieser Körperschaft ausdrücklich verboten.
Erfahren Sie mehr über uns.
Die "Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote" wurde mit dem klaren Ziel und der Aufgabe gegründet, den Qualitätstourismus auf Lanzarote zu fördern.
hre Meinung ist uns am wichtigsten. Wenn Sie eine Frage oder einen Vorschlag haben, zögern Sie bitt nicht, uns zu schreiben:
Email: info@turismolanzarote.com
Patronato de Turismo
Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote
Adresse: Calle Triana, 38, 35500, Arrecife de Lanzarote, (Las Palmas), Spain
Tel.: 00 34 928 811 762
Fax: 00 34 928 800 080
Email: info@turismolanzarote.com
4. Bestimmungen zur Anmeldung
Der Zugang und die Nutzung des Services von SPEL setzt das Einverständnis für alle folgenden Bestimmungen und Notwendigkeiten voraus.
Art des Services
SPEL bietet ihren Besuchern allgemein Serviceleistungen und die Möglichkeit, über einen privaten Bereich namens Reiseplan zu verfügen und anderen registrierten Besuchern Erfahrungen mitzuteilen. Alle Besucher können über Inhalte abstimmen und diese bewerten, so dass die Teilnahme aller zu einem Ort mit umfangreicheren und wahren Informationen beiträgt. Alle Serviceleistungen sind kostenlos und setzen das Einverständnis der Bestimmungen seitens des Benutzers voraus, sobald sich dieser anmeldet.
Benutzeranmeldung
SPEL verlangt vom Benutzer die Wahl eines Benutzernamens und eines Kennworts. Der Benutzer führt unter seiner alleinigen Verantwortung das Kennwort in strikter Vertraulichkeit und haftet damit auch für Schäden jeglicher Art, die aus der Preisgebung oder Aufdeckung des Kennworts entstehen, sowie für den Missbrauch seitens eines drittens, der durch den Verstoß der Pflicht der verantwortungsvollen Hütung des Kennworts entstehen kann.
Die Anmeldung bei SPEL erlaubt dem Benutzer unter Angabe seines Benutzernamens und Kennworts den direkten Zugang zu seinem Konto von Reiseplan und Meine Erfahrungen, sowie zu allen Werkzeugen, die ihm zur Verfügung gestellt werden, um dieses zu verwalten und dessen Inhalte zu aktualisieren.
Benutzerpflichten
Der Benutzer verpflichtet sich, den Service nicht für Handlungen zu missbrauchen, die ungesetzlich sind oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßen, und ihn grundsätzlich unter Befolgung der präsenten Allgemeinen Bestimmungen zu benutzen. SPEL behält sich das Recht vor, den Service jedem Benutzer zu verweigern, der von ihm Gebrauch macht, um unrechtmässige Handlungen zu begehen.
Die Teilnahme des Benutzers erfolgt unter dem Gesichtspunkt, die Information und Wahrhaftigkeit der Webseite in derselben respektvollen Weise gegenüber den Autoren der Inhalte zu verbessern, die er auch von ihnen erwartet. SPEL behält sich das Recht vor, Inhalte zu editieren und gegebenenfalls den Service allen Benutzern zu verweigern, die von ihm Gebrauch machen, um unrechtmässige Handlungen zu begehen.
5. Verantwortung von SPEL bezüglich der Inhalte von Reiseplan und Meine Erfahrungen
- Reiseplan und Meine Erfahrung sind kreierte und aktualisierte Inhalte, die auf persönlichen Seiten erscheinen. Der Service der SPEL beschränkt sich auf den Service der Unterbringung persönlicher Seiten; somit liegt die Verantwortung für die Nutzung der Information und der Inhalte, die aus jedem einzelnen der Inhalte von Reiseplan und Meine Erfahrungen hervorgehen kann, ausschliesslich bei demjenigen, der sie realisiert.
- Aufgrund des technischen Charakters des angebotenen Services übernimmt SPEL weder die Verantwortung für den Verlust von Daten, Information oder Dateien, der zur Folge eines Ausfalls oder einer Unterbrechung der Zustellung ihres Services entsteht, noch für eventuelle Schäden, die daraus erfolgen können.
- SPEL behält sich das Recht vor, den Zugang zu ihrem System Reiseplan und Meine Erfahrung bzw. zu dessen Inhalten einseitig, zeitweise oder endgültig und ohne Vorankündigung zu sperren, um Aufgaben, wie Wartung, Reparaturen, Aktualisierungen, Verbesserungen durchzuführen oder auch aufgrund von Inkompatibilität mit dem angebotenen Service. Ebenso behält sich SPEL jederzeit das Recht vor, einseitig die vorliegenden Bestimmungen zu Nutzung und Zugang des Webhosting von Reiseplan und Meine Erfahrungen zu ändern.
6. Dauer des Services
Unbeschadet der Unterbrechungen bzw. Aussetzungen, die aus technischen Gründen oder durch einseitige Beendigung seitens des Benutzers oder der SPEL eintreten können, wird der Service auf unbestimmte Weise unter der Erfüllung der vorangehenden Bestimmungen geleistet.