Conditions d'utilisation et protection des données

1. Protection des données à caractère personnel

En vertu de la Loi 15/99, Organique, de Protection des Données à Caractère Personnel (LOPD), nous vous informons que les données à caractère personnel, que vous pourriez nous faire parvenir par n'importe quelle voie seront jointes à un fichier inscrit au registre de l'Agence Espagnole de Protection des Données, dont l'objet est de faire accomplir la législation en vigueur. 

L'utilisateur consent, par l'envoi de ses données, que SPEL, SOCIEDAD DE PROMOCION EXTERIOR DE LANZAROTE, SA (Société de Promotion Extérieure de Lanzarote, S.A.) et l'OFFICE DU TOURISME DU CABILDO DE LANZAROTE (Office du Tourisme du Cabildo de Lanzarote), pourront vous adresser des communications par courrier électronique, par la poste ou par tout autre moyen et que vous pourrez demander à tout moment de stopper l'envoi de ces communications. À cet effet, ainsi que pour réaliser tout autre type de consultation ou commentaire, l'utilisateur pourra s'adresser à SPEL Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote, SA, ou bien à l'Office du Tourisme du Cabildo de Lanzarote, par e-mail adressé à   privacidad@turismolanzarote.com, ou par la poste, à l'adresse indiquée dans l'avis légal, en accompagnant votre demande d'un document attestant votre identité, tel que la copie de votre CNI.

 

2. Procédés pour l'accès, l'annulation, l'opposition et/ou la rectification

Au sujet de vos données à caractère personnel, nous vous informons que vous êtes assisté par les droits d'accès, d'annulation, d'opposition et de rectification, que vous pouvez exercer par courrier électronique à l'adresse privacidad@turismolanzarote.com en indiquant à la rubrique objet: "Protection de données", ou bien à l'adresse postale sus-indiquée, par courrier ordinaire, ou en personne, à travers le procédé indiqué ci-dessous. 

Vous aurez le droit de savoir dans quelle situation se trouvent vos données; à quel type de traitement elles sont soumises; où elles ont été obtenues; de les modifier si vous considérez qu'elles ne sont pas correctes, ou bien si elles l'étaient en principe mais ne reflètent plus la réalité actuelle à cause de changements, de vous opposer à recevoir des informations promotionnelles par tout moyen électronique ou non, et même de les annuler totalement, pourvu que cela soit permis par la législation en vigueur.

Pour faire valoir les droits sus-mentionnés, concrètement pour le demander,  il faudra le faire au responsable du fichier par écrit en faisant figurer les données suivantes: 

 

  • Prénom et nom de la personne concernée, en joignant une photocopie de sa CNI (ou de tout autre document valable en droit pour l'identification du demandeur). Dans le cas où l'on agirait en représentation de quelqu'un, ou de quelque personne juridique, joindre également une photocopie du document accréditant cette représentation.
  • Pétition indiquant les raisons sur lesquelles s'appuie ou se fonde la demande.
  • Indication d'un domicile pour les notifications.
  • Documents, le cas échéant, accréditant le bien-fondé de la demande.
  • Date et signature du demandeur.

 Pour l'expédition de cette demande, on devra utiliser tout moyen permettant d'en démontrer l'envoi et la réception.

 

3. Propriété Intellectuelle

La SPEL, SOCIEDAD DE PROMOCION EXTERIOR DE LANZAROTE, SA, plus bas "La SPEL", titulaire et propriétaire de ce site web, l'est également de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle qui existent ou pourront exister sur le design, la structure et la fonctionnalité de ce site web, y compris ses images et l'organisation de ses contenus.

La reproduction, distribution et/ou communication publique, totale ou partielle, par tout moyen sans l'autorisation au préalable et par écrit de cet organisme sont interdites.

 

Notre mission et nos objectifs

Soyez plus sur nous.

La Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote a été créé avec une mission et des objectifs particuliers; avec le but de promouvoir un tourisme de qualité à Lanzarote.

Notre mission et nos objectifs

 

Donnez-nous votre avis

Votre avis est très important pour nous. Si vous avez des questions ou quelque chose à nous proposer, n'hésitez pas à nous écrire:

Courrier électronique: info@turismolanzarote.com

 

César Manrique

César Manrique

En savoir plus sur la vie de cet artiste, qui a laissé une empreinte inimitable sur la culture et le paysage de Lanzarote.

César Manrique

Gens et traditions

Gens et traditions

En savoir plus sur le peuple hospitalier et les coutumes de l'île.

Gens et traditions

 

Donnés de contact

Turismo Lanzarote

Patronato de Turismo

Société de promotion extérieur de Lanzarote

 

Adresse: Calle Triana, 38, 35500, Arrecife de Lanzarote, (Las Palmas) Spain

Tél: 00 34 928 811 762

Fax: 00 34 928 800 080

E-mail: info@turismolanzarote.com

 

Conditions d'utilisation et l'enregistrement

4. Conditions d'Enregistrement

L'accès et l'utilisation du service de la SPEL impliquent l'acceptation de toutes les conditions et précisions .


Caractère du Service

La SPEL offre des services à ses visiteurs, en général, ainsi que la possibilité de disposer d'un espace privé dénommé Plan de Voyage et de raconter leur expérience aux visiteurs qui s'inscrivent. Tous les visiteurs peuvent voter et évaluer les contenus, de façon que la participation de tous donne au site une information plus riche et plus fiable. Tous les services sont gratuits et sont assujettis à l'acceptation des conditions lorsque l'utilisateur s'inscrit au registre.   

 

Enregistrements des Utilisateurs

La SPEL demande à l'utilisateur de choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe ou password. L'utilisateur devra, sous son exclusive responsabilité, maintenir le mot de passe dans la confidentialité la plus stricte et la plus absolue, et donc assumant tous dommages et/ou préjudices se dérivant du non-respect de cette norme ou de la révélation du mot de passe et de la mauvaise utilisation que pourrait en faire un tiers suite au manquement au devoir de protection. L'inscription à la SPEL permet l'accès direct  à l'utilisateur, avec son nom d'utilisateur et son mot de passe, à son compte de Plan de Voyage et à Mon Expérience, ainsi qu'à tous les outils  dont il dispose pour son administration et les actualisations de contenu. 


Devoirs de l'Utilisateur

L'utilisateur s'engage à ne pas employer les services pour la réalisation d'activités contraires aux lois, ou à l'ordre public et, en général, à en faire un usage conforme aux présentes conditions générales. La SPEL se réserve le droit de suspendre ou d'annuler le service à tout utilisateur employant ce service pour réaliser des activités illicites.
L'utilisateur participe à ce site dans le but d'en améliorer l'information et la véracité de manière respectueuse envers les auteurs des contenus et attend, en retour, le même traitement. La SPEL se réserve le droit d'éditer le contenu et, le cas échéant, de suspendre ou d'annuler  le service à tout utilisateur  qui profiterait de ce service pour réaliser des activités illicites.

 

5. Responsabilité de la SPEL dans les Contenus du Plan de Voyage et Expériences


  • Plan de Voyage et Mon Expérience sont des contenus créés et actualisés comme pages personnelles. Le service de la SPEL est limité à la simple prestation du service de logging de pages personnelles et donc, la responsabilité sur l'usage que l'on pourrait faire de l'information et des contenus se trouvant dans chacun des contenus du Plan de Voyage et Mon Expérience retombe exclusivement  sur  celui qui les réalise. 
  • En raison du caractère technique du service offert, la SPEL ne se rendra aucunement responsable des pertes de données, d'information ou de fichier  pouvant se produire suite à la coupure ou à une interruption dans la distribution de l'un de ses services, et décline toute responsabilité pour les dommages ou préjudices qui pourraient s'en dériver.
  • La SPEL se réserve le droit de suspendre de façon unilatérale, temporairement ou irréversiblement, et sans préavis, l'accessibilité à son système de Plan de Voyage et Mon  Expérience ou leur contenu partiel ou total, en raison d'un éventuel besoin d'effectuer des opérations d'entretien, de réparation, d'actualisation ou d'amélioration du système ou d'incompatibilité  avec le service offert. La SPEL se réserve également, dans tous les cas, le droit unilatéral de modifier les présentes conditions d'utilisation et d'accès au service de logging du Plan de Voyage et Mon Expérience.

  6. Durée du Service

Sans préjudice des interruptions ou suspensions que l'on devra réaliser pour des raisons techniques ou par annulation unilatérale de la part de l'utilisateur ou de la SPEL, le service sera prêté indéfiniment selon les conditions énoncées plus haut.

 

 
close